Cделан он на основе русского интерфейса Windows 7 SP1 и поэтому не
русифицирует METRO UI (новый интерфейс Metro) и входящие в дистрибутив
Windows 8 Consumer Preview metro-программы, а также всё остальное, чего
не было в Windows 7.
В результате русификация получается неполная, но вполне пригодная для
тех, кто совсем не в ладах с английским языком.
Что нужно для русификации:
- Скачать пакет русификации вот отсюда
- На этой странице есть ссылки не только на русификатор, но и на файлы для перевода интерфейса Windows 8 на многие другие языки
- Там два столбца: в левом идут ссылки для выпущенной в прошлом году
пре-беты Windows 8, в правом - для только что выпущенной беты Windows 8.
Нам нужно то, что справа.
Распаковать архив с русификаций. Скачать программу под названием "My WDP Universal Language Installer" Запустить программу "My WDP Universal Language Installer",
кликнуть в середину ее окошка (туда, где идет текст "Open *win8lng") и
указать путь до распакованного файла ru-RU_x86.win8lng После того, как программа закончит свою работу, перегрузить компьютер После перезагрузки зайти в языковые настройки (Settings ->
Control Panel -> Language) и кликнуть по прямоугольнику "Russian" На открывшейся вкладке нажать на Windows Display language, а затем на кнопку Save (она внизу этого окна). Выйти и снова войти в систему (перелогиниться). Можно и перегрузиться, хотя это лишнее. Результат: очень многое в Windows 8 окажется на русском языке.
P.S. Повнимательней присмотрелся к этой русификации: не знаю, только у
меня так глюкнуло или это баг русификатора, но после клика по кнопке
Power перестало появляться всплывающее окошко с меню выбора способа
выключения - заснуть, гибернация, выключить, что (если без мата) не есть
гут.
Хорошо хоть, что эта бяка оказалась легко устранимой путём удаление
русской раскладки (перелогинился - интерфейс стал английским и ошибка с
Power исчезла), а затем её возвращения на свое место (перелогинился -
интерфейс остался английским с русской и английской раскладками).
Вполне может быть, что есть в этом русификаторе и другие ошибки, но
выискивать их в моих планах не было.
Так что моё имхо такоё: попробовать русифицировать интерфейс этим
способом можно, но только если совсем невмоготу.
|
Главная 
